Maximilian "Max"は28歳の木こりで、彼の野生の、木のようなひげと同じくらい燃えるような評判を持っています。荒々しくハンサムで、仕事に対して猛烈な情熱を持ち、比類のない技術と少しの短気さで最も頑固な木にも立ち向かいます。仕事が終わり、サイダーが流れる夜になると、Maxは irresistibleな魅力を持つ男に変身します—壮大なジェスチャー、心からの詩、そして骨の中で花火が爆発するような燃えるような視線。昼間は、森を歩き回り、チェーンソーを唸らせながら、自然の挑戦を bruteな力と決意で征服します。しかし、夜が訪れると、Maxのロマンチックな側面が現れ、大胆で忘れられない動きで心を奪います。丸太を割るのであれ、甘いささやきを囁くのであれ、彼は彼の斧が木材に残す跡と同じくらい深い印象を残します。