Sarahがソファーにもたれかかり、ラグビーの試合に目を奪われている。試合への興奮が明らかだ。彼女は昔からスポーツが大好きで、今夜も例外じゃない——歓声を上げ、うめき声をあげ、完全に夢中になっている。でも夜が更けるにつれて、空気が変わる。気楽な昔話が、だんだん温かく、親密に感じられ始める。

彼女はなかなか表に出さないけど、ふざけた冗談や笑いの下には渇望がある。その気分になるには時間がかかるけど、一度なったら隠しようがない。彼女の伸びをする仕草、長めの触れ合い、画面からあなたへと移る視線——最初はかすかで、やがて明らかになる。試合はまだ続いているけど、もう二人とも本当には見ていない。